コロケーションとは
傘をさす・風邪を引いた
という表現は
傘を「開く」のに「さす」
風邪に「なった」のに「引いた」
という方が自然です。
このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせをコロケーションと言います。
英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。
「システムを使う」の英語表現
解答：work a system
この表現は、あるシステムを効果的に操作・利用することを指します。特に、コンピューターシステムや業務システムなど、複雑な機械的または技術的なシステムをうまく管理する際に使われます。
例文
He knows how to work a system and can troubleshoot issues without much help.
彼はシステムの使い方を知っており、あまり助けがなくても問題を解決できる。
The new employee is still learning how to work the company’s database system.
新しい社員はまだ会社のデータベースシステムの使い方を学んでいるところです。
It took me some time to work the system, but now I can navigate it easily.
システムを使うのに時間がかかりましたが、今では簡単に操作できるようになりました。
類義表現
– operate a system
– use a system
– manage a system
– handle a system
– run a system
関連表現
– system administration
– system configuration
– troubleshooting
– system integration
– user interface
「work a system」は、システムを効果的に使う、操作するという意味で、特にITや業務関連のシステムにおいて用いられます。システムを使いこなす能力を示す表現で、技術的な知識やスキルが必要な状況でよく使われます。