コロケーションとは
傘をさす・風邪を引いた
という表現は
傘を「開く」のに「さす」
風邪に「なった」のに「引いた」
という方が自然です。
このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせをコロケーションと言います。
英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。
「選挙に勝つ」の英語表現
解答：win an election
この表現は、選挙において勝利を収めること、すなわち候補者が必要な票を獲得して選ばれることを意味します。政治家や候補者が勝利を収める際に使われる表現です。
例文
She managed to win the election by a narrow margin.
彼女はわずかな差で選挙に勝つことができました。
The candidate’s victory in the election was a result of his strong public support.
その候補者の選挙での勝利は、彼の強い支持を受けた結果でした。
Winning an election requires more than just a good campaign; it takes trust from the people.
選挙に勝つには、良い選挙活動だけでなく、人々からの信頼も必要です。
類義表現
– win the vote
– win the race
– triumph in the election
– gain the majority vote
– emerge victorious in the election
関連表現
– run for office
– campaign for election
– lose an election
– be elected
– cast a vote
「win an election」は、選挙で勝利することを意味する表現です。このフレーズは、政治家や候補者が選挙において必要な票を獲得して選ばれる場面で使われます。また、選挙活動の努力や人々の支持が重要であることを強調する場面でも使われます。