コロケーションとは
傘をさす・風邪を引いた
という表現は
傘を「開く」のに「さす」
風邪に「なった」のに「引いた」
という方が自然です。
このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせをコロケーションと言います。
英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。
「試合に勝つ」の英語表現
解答：win a game/ match
この表現は、スポーツやゲームなどで試合に勝つことを意味します。試合の結果として、自分や自分のチームが勝利を収める場合に使います。単に「勝つ」という動作を表現する際に、特に競技において使用されます。
例文
Our team worked hard to win the game/ match against our rivals.
私たちのチームはライバルに勝つために一生懸命働いた。
She was thrilled to win the game/ match and secure first place in the tournament.
彼女は試合に勝って大会で1位を確保したことに興奮していた。
The players celebrated loudly when they won the game/ match.
選手たちは試合に勝った時、大きな声で祝った。
類義表現
– win a game/ match
– triumph in a game/ match
– defeat an opponent
– come out on top
– clinch victory
関連表現
– win the championship
– secure a victory
– beat the competition
– achieve victory
– take home the trophy
「win a game/ match」は、試合に勝つことを意味するシンプルでよく使われる表現です。スポーツやゲームなど、競技に勝つ結果を表すために使用されます。類義語には「win a match」や「triumph in a game/ match」などがあり、試合での成功を強調する際に使われます。