コロケーションとは
傘をさす・風邪を引いた
という表現は
傘を「開く」のに「さす」
風邪に「なった」のに「引いた」
という方が自然です。
このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせをコロケーションと言います。
英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。
「新しいことに挑戦する」の英語表現
解答：try something new
この表現は、未知のことに挑戦してみる、または新しい経験を試すことを意味します。普段とは違う行動をとる時に使われ、新しい環境や経験を積極的に求める場合に適しています。
例文
I decided to try something new and went to a cooking class.
私は新しいことに挑戦し、料理教室に行くことにしました。
Sometimes, it’s good to try something new to break out of your routine.
時々、日常のルーチンを抜け出すために新しいことに挑戦するのは良いことです。
Have you ever tried something new, like learning a new language?
新しいことに挑戦したことがありますか？たとえば、新しい言語を学ぶことなど。
類義表現
– take on a new challenge
– step out of your comfort zone
– explore new things
– try something different
– venture into the unknown
関連表現
– discover new things
– try new experiences
– experiment with new ideas
– break the mold
– embrace change
「try something new」は、新しいことに挑戦する、未知の領域に足を踏み入れるという意味のコロケーションです。この表現は、日常生活の中で新しい経験を積み重ねることに積極的であることを表現します。類義語として「step out of your comfort zone」や「take on a new challenge」などがあり、自己成長や変化を求める時に使われる表現です。