コロケーション:異なるアプローチを試す → ____ a different approach

OUTLINE

コロケーションとは

傘をさす・風邪を引いた

という表現は

傘を「開く」のに「さす
風邪に「なった」のに「引いた

という方が自然です。

このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせコロケーションと言います。

英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。

「異なるアプローチを試す」の英語表現

解答:try a different approach

この表現は、問題解決や目標達成の方法を変えて、新しいやり方を試す際に使われます。特に従来の方法がうまくいかない場合や、より効果的な方法を探している時に適しています。

例文

If this strategy isn’t working, maybe we should try a different approach.
もしこの戦略がうまくいっていないなら、別のアプローチを試してみるべきです。

The team decided to try a different approach after their initial plan failed.
チームは最初の計画が失敗した後、異なるアプローチを試すことに決めました。

Sometimes, the best way to solve a problem is to try a different approach.
時には問題を解決する最良の方法は、異なるアプローチを試すことです。

類義表現

– use an alternative method
– change tactics
– adopt a new strategy
– take a different path
– approach it from a new angle

関連表現

– rethink the strategy
– reconsider the plan
– modify the approach
– find a new solution
– approach the problem differently

「try a different approach」は、従来の方法に満足せず、別の方法を試すという意味で使用されます。この表現は、問題解決や改善の過程で新たな道を探るときに非常に有効です。類義語としては「use an alternative method」や「adopt a new strategy」などがあり、柔軟な思考を促す表現です。

OUTLINE