コロケーション:「リスクを取る」を英語で言うと?

OUTLINE

コロケーションとは

傘をさす・風邪を引いた

という表現は

傘を「開く」のに「さす
風邪に「なった」のに「引いた

という方が自然です。

このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせコロケーションと言います。

英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。

「リスクを取る」の英語表現

解答:take a risk

この表現は、新しいことを試みる際や不確実な状況に挑む時に使われます。

例文

To achieve great success, sometimes you have to take a risk.
大きな成功を収めるためには、時にはリスクを取る必要があります。

He decided to take a risk and invest in the startup.
彼はリスクを取ってスタートアップに投資することを決めました。

Taking a risk can lead to incredible opportunities.
リスクを取ることは、素晴らしい機会につながることがあります。

類義表現

– take a chance
– gamble
– venture
– risk it

関連表現

– step out of your comfort zone
– go for it
– embrace uncertainty
– take the plunge

「take a risk」という表現は、「リスクを取る」という意味で、未知や不確実な状況に挑戦することを指します。この表現は、特にビジネスやキャリアの文脈でよく使われ、成功を収めるためには一定のリスクを取ることが不可欠であることを示唆しています。このように、「take a risk」という表現は、成功を収めるための重要な要素であるリスクテイキングを強調しています。新しい挑戦に対してリスクを取ることで、私たちは成長し、学び、より良い未来を築くことができるのです。リスクを恐れず、勇気を持って新しい道を歩むことが、人生を豊かにする鍵となります。

OUTLINE