コロケーション:部屋に泊まる → ____ in a room

OUTLINE

コロケーションとは

傘をさす・風邪を引いた

という表現は

傘を「開く」のに「さす
風邪に「なった」のに「引いた

という方が自然です。

このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせコロケーションと言います。

英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。

「部屋に泊まる」の英語表現

解答:stay in a room

この表現は、ホテルや他の宿泊施設で特定の部屋に宿泊する際に使われます。特に、部屋を借りて宿泊する場合や、旅行や滞在の際に部屋の選択肢について言及する際に用いられます。

例文

We stayed in a room with a beautiful view of the ocean.
私たちは海の美しい景色が見える部屋に泊まりました。

He stayed in a room on the top floor of the hotel.
彼はホテルの最上階の部屋に泊まりました。

During the conference, I stayed in a room shared with a colleague.
会議中、私は同僚と部屋を共有して泊まりました。

類義表現

– book a room
– reserve a room
– stay in a guest room
– sleep in a room
– occupy a room

関連表現

– room service
– hotel accommodation
– room booking
– hotel stay
– check into a room

「stay in a room」は、ホテルや宿泊施設で特定の部屋に宿泊する際に使われる表現です。部屋に泊まることを説明する他の言い回しとして「book a room」や「reserve a room」などがあります。この表現は、旅行や出張などでよく使用されます。

OUTLINE