コロケーションとは
傘をさす・風邪を引いた
という表現は
傘を「開く」のに「さす」
風邪に「なった」のに「引いた」
という方が自然です。
このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせをコロケーションと言います。
英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。
「何も言わない」の英語表現
解答：say nothing
この表現は、何も言わない、黙っている、または沈黙を守る時に使われます。特に、答えることなくその場を過ごす、意図的に言葉を発しない時に使用されます。
例文
He was upset, but he just said nothing during the meeting.
彼は怒っていましたが、会議中は何も言いませんでした。
I asked her what happened, but she just said nothing and walked away.
私は彼女に何があったのか尋ねましたが、彼女は何も言わずに立ち去りました。
Even though I knew he was hiding something, he said nothing.
彼が何かを隠しているのは分かっていましたが、彼は何も言いませんでした。
類義表現
– remain silent
– keep quiet
– stay silent
– not speak
– keep your mouth shut
関連表現
– say something
– remain quiet
– speak up
– hold your tongue
– keep it to yourself
「say nothing」は、何も言わない、黙っていることを表す英語表現です。何かに対して反応せずに沈黙を保つ時に使います。会話の中で、意図的に何も言わないことを強調したい時に便利なフレーズです。