コロケーションとは
傘をさす・風邪を引いた
という表現は
傘を「開く」のに「さす」
風邪に「なった」のに「引いた」
という方が自然です。
このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせをコロケーションと言います。
英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。
「何かを片付ける」の英語表現
解答：put something away
この表現は、物を元の場所に戻したり、片付けたりする時に使います。特に部屋や整理整頓をする際に多く使用され、物を取り扱う場面でよく見られる表現です。
例文
Please put the dishes away after you finish eating.
食べ終わったら、お皿を片付けてください。
He put his books away on the shelf when he was done studying.
彼は勉強が終わった後、本を棚に片付けました。
I need to put away all the toys before we can go outside.
外に出る前に、すべてのおもちゃを片付けなければなりません。
類義表現
– tidy something up
– store something away
– clear something up
– put something in its place
– organize something
関連表現
「put something away」は物を片付ける、整理するという意味でよく使われるコロケーションです。家庭内での掃除や整理整頓の場面で多く使われます。類義語には「tidy something up」や「store something away」などがあり、これらは整理するという意味を共有しています。日常生活で頻繁に使える便利な表現です。