コロケーションとは
傘をさす・風邪を引いた
という表現は
傘を「開く」のに「さす」
風邪に「なった」のに「引いた」
という方が自然です。
このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせをコロケーションと言います。
英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。
「役を演じる」の英語表現
解答：play the part
この表現は、演技や演劇において特定の役割を演じる時に使われます。
例文
In the upcoming movie, she plays the part of a brilliant scientist.
来る映画では、彼女は優れた科学者の役を演じます。
He really knows how to play the part of a villain convincingly.
彼は本当に悪役を convincingly 演じる方法を知っています。
To succeed in this role, you must be able to play the part with passion.
この役で成功するには、情熱を持って役を演じることができなければなりません。
類義表現
– portray a role
– act the role
– take on the role
– embody the character
関連表現
– play a character
– perform a role
– act in a play
– take part in a performance
「play the part」という表現は、演技や演劇の中で特定の役割を演じる際に使われる重要なフレーズです。この表現は、役者がどのようにキャラクターを演じるか、またその演技がどれほどの感情や深さを持つべきかを示しています。役を演じることは、観客に物語を届けるために欠かせない要素であり、役者がその役割をどれだけ忠実に表現できるかが作品全体の評価に繋がります。観客は、演技によってキャラクターの感情や動機を理解し、共感することができるのです。