コロケーションとは
傘をさす・風邪を引いた
という表現は
傘を「開く」のに「さす」
風邪に「なった」のに「引いた」
という方が自然です。
このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせをコロケーションと言います。
英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。
「試験に合格する」の英語表現
解答：pass an exam
この表現は「試験で合格点を取って合格したとき」に使われます。学生や資格取得を目指す人が試験の合格を報告したり、目標として掲げる場面でよく使われます。
例文
She studied hard and managed to pass the exam on her first attempt.
彼女は一生懸命勉強し、初回で試験に合格することができました。
If you don’t pass the exam, you’ll need to retake it next semester.
試験に合格しないと、来学期に再受験しなければなりません。
He was so relieved to pass the final exam after months of preparation.
何か月もの準備を経て、最終試験に合格できて彼はとても安心しました。
類義表現
– succeed in an exam
– get through an exam
– ace an exam
– pass the test
関連表現
– pass with flying colors
– take an exam
– sit for an exam
– fail an exam (反義表現)
「pass an exam」は、試験に合格したときに使う基本的な表現で、学生生活や資格取得に関連して日常的に使用されます。努力の成果を強調する際にも使われることが多く、目標達成の喜びや達成感を表す言葉として親しまれています。