コロケーション:間違える → ____ a mistake

OUTLINE

コロケーションとは

傘をさす・風邪を引いた

という表現は

傘を「開く」のに「さす
風邪に「なった」のに「引いた

という方が自然です。

このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせコロケーションと言います。

英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。

「間違える」の英語表現

解答:make a mistake

この表現は、何かを間違えた時や誤りを犯した時に使われます。日常生活や仕事の場面で頻繁に用いられ、誰にでも起こりうることを表現するための一般的なフレーズです。

例文

I made a mistake on the test and lost points.
私はテストで間違えて、点数を失いました。

It’s okay to make a mistake; everyone does it sometimes.
間違えるのは大丈夫です。誰でも時々はやります。

She made a mistake when she sent the email to the wrong person.
彼女は間違った人にメールを送ってしまいました。

類義表現

– commit an error
– make an error
– slip up
– blunder

関連表現

– correct a mistake
– learn from mistakes
– admit a mistake
– avoid making mistakes

「make a mistake」という表現は、日常生活やビジネスの場面で非常に使われる一般的なフレーズです。誰もが間違いを犯すことがあるため、この表現は共感を呼び起こす力を持っています。たとえば、学生が試験中に間違える場合や、仕事で誤った判断をする場合など、さまざまなシチュエーションで使用されます。間違いを認めることは、自分自身の成長や改善につながる重要なステップです。この表現を使うことで、自分の失敗を軽く受け流し、次の機会に生かそうとする前向きな姿勢を示すことができます。たとえば、「It’s okay to make a mistake; everyone does it sometimes.」(間違えるのは大丈夫です。誰でも時々はやります。)という言葉は、自己肯定感を高める助けとなります。さらに、「make a mistake」は単なる失敗を指すだけでなく、その後の対応や学びの過程を含む広い意味を持っています。間違いから学び、改善することで、より良い結果を得ることができるのです。たとえば、「learn from mistakes」という表現は、失敗を学びの機会と捉える姿勢を表しています。このように、間違いを恐れずに受け入れることで、私たちはより柔軟で適応力のある人間になることができます。英語を学ぶ際にも、間違いを恐れずにチャレンジすることが大切です。このフレーズを日常会話やビジネスシーンで積極的に使い、コミュニケーションの幅を広げていきましょう。

OUTLINE