コロケーションとは
傘をさす・風邪を引いた
という表現は
傘を「開く」のに「さす」
風邪に「なった」のに「引いた」
という方が自然です。
このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせをコロケーションと言います。
英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。
「時間を失う」の英語表現
解答：lose time
この表現は、無駄なことに時間を費やしたり、必要な行動を取らなかった結果、時間が失われたときに使われます。
例文
Don’t lose time by procrastinating; start your project now.
先延ばしにして時間を失わないでください。今すぐプロジェクトを始めましょう。
She realized she was losing time waiting for others to make decisions.
彼女は、他の人が決断するのを待っていることで時間を失っていることに気づきました。
Every minute you spend on distractions means you lose time for your priorities.
気を散らすことに費やす毎分は、あなたの優先事項のための時間を失うことを意味します。
類義表現
– waste time
– squander time
– fritter away time
– throw away time
関連表現
– save time
– make the most of your time
– time management
– prioritize tasks
「lose time」というコロケーションは、何かをするために必要な時間を無駄にしたり、失ったりすることを指します。この表現は、特に効率や生産性が重要な状況で使われます。時間を失うことは、仕事や学業、個人の生活において大きな影響を及ぼす可能性があります。そのため、計画的に行動し、優先順位をつけることが重要です。無駄な時間を省くことで、より多くの成果を上げることができるでしょう。時間を大切にする意識が、成功への道を開きます。