コロケーションとは
傘をさす・風邪を引いた
という表現は
傘を「開く」のに「さす」
風邪に「なった」のに「引いた」
という方が自然です。
このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせをコロケーションと言います。
英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。
「アドバンテージを失う」の英語表現
解答：lose an advantage
この表現は、競争や状況において、自分が持っていた利点や有利な立場を失ったときに使われます。
例文
The team lost an advantage when their best player got injured.
チームは、最高の選手が怪我をしたときにアドバンテージを失いました。
If we don’t act quickly, we might lose our advantage in the market.
迅速に行動しなければ、市場でのアドバンテージを失うかもしれません。
She felt she lost an advantage in her negotiation when she revealed her bottom line too early.
彼女は、交渉で自分の底値を早く明かしてしまったため、アドバンテージを失ったと感じました。
類義表現
– forfeit an advantage
– give up an advantage
– lose a benefit
– cede a position
関連表現
– gain an advantage
– maintain an advantage
– capitalize on an advantage
– strategic advantage
「lose an advantage」というコロケーションは、競争やビジネス、個人の状況において重要な意味を持ちます。アドバンテージを失うと、特に競争が激しい環境では不利な立場に立たされることが多くなります。この表現は、スポーツ、ビジネス交渉、戦略的な計画において非常に頻繁に使われます。アドバンテージを失う原因は様々で、他者の行動や自分自身の選択、または状況の変化などが影響します。そのため、アドバンテージを維持するためには、常に状況を把握し、柔軟に対応することが求められます。アドバンテージを獲得した場合には、それをいかに保持し、強化するかが重要です。