コロケーションとは
傘をさす・風邪を引いた
という表現は
傘を「開く」のに「さす」
風邪に「なった」のに「引いた」
という方が自然です。
このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせをコロケーションと言います。
英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。
「試合に負ける」の英語表現
解答：lose a game
この表現は、スポーツや競技において勝利を逃したときに使われます。
例文
The team worked hard all season, but they lost the game in the final minutes.
そのチームはシーズン中ずっと頑張ったが、試合の最後の数分で負けてしまった。
After losing the game, the players felt disappointed but motivated to improve.
試合に負けた後、選手たちは失望したが、向上心を持っていた。
Sometimes, losing a game can teach you more than winning.
時には、試合に負けることが勝つことよりも多くを教えてくれることがある。
類義表現
– be defeated
– fail to win
– come up short
– drop the match
関連表現
– win a game
– draw a game
– play well
– improve performance
「lose a game」というコロケーションは、スポーツや競技で勝利を逃した際に使われる表現です。この表現は、試合の結果に対する感情や経験を表すのに適しています。試合に負けることは、選手やチームにとって失望をもたらすことが多いですが、同時に成長や改善の機会を提供することもあります。負けから学ぶことが、次回の勝利に繋がることがあるため、失敗を恐れず挑戦し続けることが重要です。競技の結果にかかわらず、努力を続ける姿勢が成功を導く鍵となります。