コロケーションとは
傘をさす・風邪を引いた
という表現は
傘を「開く」のに「さす」
風邪に「なった」のに「引いた」
という方が自然です。
このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせをコロケーションと言います。
英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。
「違って見える」の英語表現
解答：look different
この表現は、何かまたは誰かが以前とは異なる外見や様子をしているときに使われます。特に変化があった際にその違いを指摘するためのフレーズです。
例文
You look different with your new hairstyle!
新しい髪型だと、あなたは異なって見えるね！
The painting looks different under this lighting.
この照明の下では、その絵は異なって見える。
He looks different since he started working out.
彼は運動を始めてから異なって見える。
類義表現
– appear different
– seem changed
– look distinct
– have a different appearance
– look unlike
関連表現
– look the same
– look similar
– change appearance
– transform visually
– appear altered
「look different」という表現は、物や人の外見に変化があったときに使われるフレーズです。特に、視覚的な変化を認識するために便利で、日常会話や報告などで頻繁に用いられます。この表現を使うことで、他者とのコミュニケーションがより豊かになり、相手の変化に気づく姿勢を示すことができます。また、何かが「look different」と感じるとき、その理由や背景についても話しやすくなります。したがって、このフレーズを積極的に活用することで、より深い理解を促進し、円滑な対話を生むことができます。