コロケーションとは
傘をさす・風邪を引いた
という表現は
傘を「開く」のに「さす」
風邪に「なった」のに「引いた」
という方が自然です。
このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせをコロケーションと言います。
英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。
「コレクションを持っている」の英語表現
解答：have/ keep a collection
この表現は、特定のアイテムやデータのセットを収集し、整理しておくときに使われます。
例文
She loves to have/ keep a collection of rare stamps from around the world.
彼女は世界中の珍しい切手のコレクションを集めるのが好きです。
He decided to have/ keep a collection of old books that he found at the flea market.
彼はフリーマーケットで見つけた古い本のコレクションを大切に保管することにしました。
The museum aims to have/ keep a collection of historical artifacts for educational purposes.
博物館は教育目的のために歴史的な遺物のコレクションの保存に努めています。
類義表現
– build a collection
– maintain a collection
– assemble a collection
関連表現
– collect items
– curate a collection
– display a collection
「keep a collection」という表現は、特定のアイテムやデータのセットを収集し、整理しておくことを意味します。このコロケーションは、趣味や研究、教育目的など、さまざまな場面で使用されます。たとえば、切手や本、歴史的な遺物など、多様なアイテムがコレクションとして保持されることがあります。類義語には「build a collection」や「maintain a collection」があり、コレクションの管理や拡充に関する表現として用いられます。