コロケーション:休暇でどこかに行く → ____ on vacation

OUTLINE

コロケーションとは

傘をさす・風邪を引いた

という表現は

傘を「開く」のに「さす
風邪に「なった」のに「引いた

という方が自然です。

このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせコロケーションと言います。

英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。

「休暇でどこかに行く」の英語表現

解答:go on vacation

この表現は、仕事や日常生活から離れて、旅行やリラックスするために出かける際に使われます。

例文

I’m excited to go on vacation to Hawaii next month.
私は来月、休暇でハワイに行くことにワクワクしています。

She plans to go on vacation with her family every summer.
彼女は毎年夏に家族と一緒に休暇でどこかに行くプランがあります。

After working hard all year, he finally decided to go on vacation.
彼は一年中懸命に働いた後、休暇でどこかに行くことに決めました。

類義表現

– take a vacation
– go on a holiday
– have a break
– go traveling
– escape for a while

関連表現

– travel plans
– summer getaway
– holiday destination
– relaxation
– leisure time

「go on vacation」は、仕事から離れ、リラックスしたり新しい場所を訪れたりするための表現です。家族や友人と一緒に旅行する際や、特別な目的地を訪れる計画を立てるときに多く使われます。休暇はリフレッシュの機会であり、心身の健康を保つためにも重要です。このフレーズは「take a vacation」や「go on a holiday」などの類義語とも使われるため、さまざまな文脈で役立ちます。旅行を通じて新しい体験をし、ストレスを解消することができるでしょう。

OUTLINE