OUTLINE
コロケーションとは
傘をさす・風邪を引いた
という表現は
傘を「開く」のに「さす」
風邪に「なった」のに「引いた」
という方が自然です。
このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせをコロケーションと言います。
英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。
「キレる」の英語表現
解答： get upset
この表現は、誰かが不快感や怒りを感じるときに使われます。
例文
After waiting for an hour, the customer finally got upset and started yelling at the staff.
1時間も待たされたその客はとうとうキレてスタッフに怒鳴った。
I got really upset when my cherished idea was stolen.
大切にしているアイデアを盗まれた時は本当にキレた。
I can’t believe she got upset over her co-worker’s mistake.
彼女が部下のそんなミスでキレるなんて信じられない。
類義表現
– become angry
– feel annoyed
– get distressed
関連表現
– calm down
– upset someone
– take offense
「get upset」は、感情的な反応を表す際に非常に便利な表現です。日常会話やビジネスシーンでしばしば使われるため、その使い方を理解しておくことが重要です。類義語や関連表現を学ぶことで、英語の表現力をさらに豊かにすることができます。また、感情を表現する方法として、他の言い回しも積極的に取り入れてみてください。