コロケーションとは
傘をさす・風邪を引いた
という表現は
傘を「開く」のに「さす」
風邪に「なった」のに「引いた」
という方が自然です。
このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせをコロケーションと言います。
英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。
「（ひとが）集まる」の英語表現
解答： get together
この表現は、友人や家族が集まる時に使われます。
例文
Let’s get together for dinner this weekend.
今週末は集まってディナーをしましょう。
We should get together more often to catch up.
私たちはもっと頻繁に集まって近況を報告し合うべきです。
They decided to meet again to discuss how to make the project a success.
彼らはそのプロジェクトを成功させるためにもう一度集まって話し合うことにしました。
類義表現
– meet up
– gather
– come together
– assemble
関連表現
– social gathering
– family reunion
– group event
– hang out
「get together」は、人々が集まることを指す非常に一般的なコロケーションです。この表現は、友人、家族、同僚などと会う場面でよく使われます。特に、カジュアルな集まりやイベントの際に使われることが多いです。例文を通しても分かるように、「get together」は単に物理的に集まることだけでなく、近況を報告し合ったり、交流を深めたりする目的でも使われます。類義語には「meet up」や「gather」などがあり、これらの表現も同様の意味で使われますが、状況に応じて使い分けることができます。また、「get together」は関連表現として「social gathering」や「family reunion」といったフレーズとも結びつき、特定のイベントや目的を持った集まりを示すことができます。こうした表現を知っておくことで、日常英会話がより豊かになります。集まりを企画する時や友人を誘う時に、この表現を使うことで、自然な会話が生まれます。ぜひ、友人や家族と集まる際に「get together」を積極的に使ってみてください。