OUTLINE
コロケーションとは
傘をさす・風邪を引いた
という表現は
傘を「開く」のに「さす」
風邪に「なった」のに「引いた」
という方が自然です。
このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせをコロケーションと言います。
英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。
「家に帰る」の英語表現
解答：get home
この表現は、特に移動中に家に到着することを指すときに使われます。
例文
By the time I got home, it was already dark.
家に着いた時には、すでに暗くなっていた。
I usually get home around 7 p.m.
普段は午後7時ごろに家に帰ります。
Let me know when you get home safely.
無事に家に着いたら教えてね。
類義表現
– return home
– go home
– arrive home
– head home
関連表現
– get to work
– get out of the house
– home sweet home
– make it home
「get home」は、日常的に使われる非常に便利な表現です。特に仕事や外出から帰る際の文脈で使われ、家に戻ることをシンプルに表現します。このフレーズは、親しい友人や家族との会話でもよく使われ、誰もが共感できる体験を反映しています。移動手段や時間帯に応じて、さまざまな文脈で応用が可能です。また、類義語や関連表現を学ぶことで、より豊かな表現力を身につけることができます。この表現を覚えて、英会話をより自然に楽しんでください。