コロケーションとは
傘をさす・風邪を引いた
という表現は
傘を「開く」のに「さす」
風邪に「なった」のに「引いた」
という方が自然です。
このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせをコロケーションと言います。
英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。
「自分の強さを見つける」の英語表現
解答：find one’s strength
この表現は、自己の強みや能力を発見する過程で使われます。
例文
After years of struggling, she finally found her strength in public speaking and started a successful career.
長年の苦労の後、彼女はついにスピーチにおける自分の強さを見つけ、成功したキャリアをスタートさせました。
In times of crisis, many people discover that they can find their strength and resilience.
危機の時、多くの人々が自分の強さや回復力を見つけることができると気づきます。
The coaching program helped him find his strength in teamwork and collaboration.
このコーチングプログラムは、彼がチームワークや協力の中で自分の強さを見つけるのを助けました。
類義表現
– discover one’s power
– recognize one’s abilities
– identify one’s strengths
– unleash one’s potential
– tap into one’s capabilities
関連表現
– build self-confidence
– enhance personal growth
– develop resilience
– embrace challenges
– cultivate inner strength
「find one’s strength」というコロケーションは、自己認識や能力の発見に関連する表現です。このフレーズは、個人が困難な状況や新しい経験を通じて、自身の強みや潜在能力を見つける過程を示します。特に、自己成長や新しい挑戦に直面する時に使用されることが多いです。人々は、サポートや指導を受けることで、自己の強さを発見し、それを活かす方法を学ぶことができます。この表現は、キャリア形成や自己改善においても重要な役割を果たします。自分の強さを見つけることで、より充実した人生を築く手助けとなります。