コロケーションとは
傘をさす・風邪を引いた
という表現は
傘を「開く」のに「さす」
風邪に「なった」のに「引いた」
という方が自然です。
このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせをコロケーションと言います。
英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。
「アパートを見つける」の英語表現
解答：find an apartment
この表現は、特に新しい住まいを探している時に使われます。転居や初めての一人暮らしを始める際によく用いられます。
例文
I need to find an apartment before the end of the month.
月末までにアパートを見つける必要があります。
She spent weeks trying to find an apartment in the city.
彼女は都市でアパートを見つけるために数週間を費やしました。
Finding an apartment can be challenging, especially in a competitive market.
アパートを見つけることは、特に競争が激しい市場では難しいことがあります。
類義表現
– locate a flat
– search for a residence
– look for housing
– secure an apartment
– rent an apartment
関連表現
– visit open houses
– sign a lease
– negotiate rent
– check listings
– hire a real estate agent
「find an apartment」というコロケーションは、新しい住居を探している時によく使われます。この表現は、特に転居を考えている人や初めて一人暮らしをする人々にとって重要です。アパート探しには、地域の市場調査や物件情報の収集が必要です。オープンハウスを訪れたり、不動産エージェントを雇ったりすることも有効です。競争の激しいエリアでは、適切な判断を迅速に行うことが成功の鍵となります。希望のアパートを見つけるためには、計画的に行動することが大切です。