コロケーションとは
傘をさす・風邪を引いた
という表現は
傘を「開く」のに「さす」
風邪に「なった」のに「引いた」
という方が自然です。
このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせをコロケーションと言います。
英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。
「障害と戦う」の英語表現
解答：fight obstacles
この表現は、目標を達成するために直面するさまざまな障害や困難に立ち向かうことを指します。特に、人生の課題や困難な状況を乗り越えようとする努力を強調する際に使われます。
例文
She had to fight obstacles every step of the way to achieve her dreams.
彼女は夢を実現するために、道のりのすべてのステップで障害と戦わなければならなかった。
The team worked together to fight obstacles that threatened their project’s success.
チームはプロジェクトの成功を脅かす障害と戦うために協力した。
In order to fight obstacles in her career, she sought mentorship and guidance.
キャリアの障害と戦うために、彼女はメンターや指導を求めた。
類義表現
– overcome challenges
– tackle difficulties
– confront barriers
– face obstacles
– navigate hurdles
関連表現
– resilience
– determination
– perseverance
– problem-solving
– support network
「fight obstacles」というコロケーションは、目標達成の過程で遭遇する障害に立ち向かう姿勢を表します。この表現は、特に人生や仕事におけるさまざまな困難を克服しようとする意欲を強調する際に使われます。障害に直面することは誰にでもあることであり、それを乗り越えるためには柔軟な思考や他者からの支援が重要です。自分自身を信じて努力することが、最終的な成功につながるのです。困難な状況においても諦めずに挑戦し続ける姿勢が、より強い自分を作り出します。