コロケーションとは
傘をさす・風邪を引いた
という表現は
傘を「開く」のに「さす」
風邪に「なった」のに「引いた」
という方が自然です。
このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせをコロケーションと言います。
英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。
「感染と戦う」の英語表現
解答：fight an infection
この表現は、体内で発生する感染症と戦うための医療行為や治療法を指します。特に、抗生物質の使用や免疫系の強化に関連して使われることが多いです。
例文
The doctor prescribed antibiotics to help the patient fight the infection.
医者は患者が感染と戦うのを助けるために抗生物質を処方した。
It’s important to stay hydrated while your body fights an infection.
体が感染と戦っている間は水分補給をしっかりすることが重要です。
Vaccinations can help your immune system fight infections more effectively.
ワクチン接種は免疫系が感染とより効果的に戦うのを助けることができます。
類義表現
– combat an infection
– tackle an infection
– resist an infection
– counteract an infection
– overcome an infection
関連表現
– immune response
– antibacterial treatment
– viral infection
– infectious disease
– prevention measures
「fight an infection」というコロケーションは、感染症に対する戦いを表現するために使われます。この表現は、医療現場で抗生物質や治療法が用いられる状況で特に重要です。感染症は、体内のバランスを崩す原因となるため、適切な治療が必要です。体の免疫系が感染と戦う過程をサポートするために、医師による治療やワクチン接種が効果的です。また、日常生活においても感染予防の意識を高めることが、感染症との戦いにおいて重要なポイントとなります。