コロケーションとは
傘をさす・風邪を引いた
という表現は
傘を「開く」のに「さす」
風邪に「なった」のに「引いた」
という方が自然です。
このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせをコロケーションと言います。
英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。
「眠りに落ちる」の英語表現
解答：fall asleep
この表現は、眠りに入ることを指し、特に意識が無くなる瞬間を表現する際に使われます。心地よい状況や疲れた時に用いられることが一般的です。
例文
After a long day at work, I usually fall asleep on the couch while watching TV.
長い仕事の一日が終わった後、私はよくテレビを見ながらソファで眠りに落ちる。
It took me a while to fall asleep because I was thinking about the meeting.
会議のことで考えていたので、眠りに落ちるまでに時間がかかった。
The gentle music helped the baby fall asleep quickly.
やさしい音楽が赤ちゃんをすぐに眠りに落ちさせた。
類義表現
– drift off
– nod off
– go to sleep
– enter slumber
– lose consciousness
関連表現
– sleep soundly
– deep sleep
– restful night
– insomnia
– bedtime routine
「fall asleep」は、眠りに落ちる瞬間を表現する際に使われる非常に一般的なコロケーションです。この表現は、心地よい環境や疲労感があるときによく用いられます。眠りに落ちることは、人間にとって必要不可欠なプロセスであり、日常生活においても頻繁に経験する出来事です。このフレーズを使うことで、日常の会話や文章に自然に睡眠に関連した表現を加えることができ、より豊かなコミュニケーションを促進します。