コロケーション:危険に直面する → ____ danger

OUTLINE

コロケーションとは

傘をさす・風邪を引いた

という表現は

傘を「開く」のに「さす
風邪に「なった」のに「引いた

という方が自然です。

このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせコロケーションと言います。

英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。

「脅威に直面する」の英語表現

解答:face a threat

この表現は、危険や損害の可能性がある状況に直面する際に使用されます。個人や組織、国家が外部からの脅威に対して警戒を示し、対応を考える必要がある場面でよく使われます。

例文

The country faces a threat from rising sea levels due to climate change.
その国は気候変動による海面上昇の脅威に直面しています。

Our business faces a threat from new competitors entering the market.
私たちのビジネスは新しい競合他社の参入による脅威に直面しています。

Wildlife faces a serious threat from habitat loss caused by human activities.
野生生物は人間の活動による生息地の喪失という深刻な脅威に直面しています。

類義表現

– confront a threat
– encounter a threat
– deal with a threat
– handle a threat
– combat a threat

関連表現

– mitigate a threat
– neutralize a threat
– respond to a threat
– counter a threat
– prepare for a threat

「face a threat」は、外部からの危険や損害の可能性に対して正面から向き合い、対応する必要がある場面で使用される表現です。「face」はここで「直面する」という意味を強調しており、問題から逃げずに取り組む姿勢を表します。この表現は、環境問題からビジネスの競争、国家安全保障まで幅広い分野で用いられます。

OUTLINE