コロケーション:「集まる」を英語で言うと?

OUTLINE

コロケーションとは

傘をさす・風邪を引いた

という表現は

傘を「開く」のに「さす
風邪に「なった」のに「引いた

という方が自然です。

このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせコロケーションと言います。

英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。

「集まる」の英語表現

解答:come together

この表現は、複数の人々や物が一つの場所に集まったり、協力して何かを達成しようとする時に使われます。

例文

The community decided to come together to support the local charity event.
地域社会は地元のチャリティーイベントを支援するために集まることを決めました。

During tough times, it’s important for friends and family to come together.
困難な時期には、友人や家族が集まることが重要です。

The different departments need to come together to finalize the project.
異なる部門はプロジェクトを最終決定するために集まる必要があります。

類義表現

– gather
– unite
– convene
– assemble
– collaborate

関連表現

– teamwork
– solidarity
– cooperation
– community
– togetherness

「come together」は、物理的に集まることだけでなく、共通の目的を持って協力する際にも使われる重要な表現です。この表現は、コミュニティやチームワークに関連する場面で頻繁に見られます。人々が共に集まることで、問題解決や新たなアイデアの創出が促進されます。また、類義語や関連表現を知ることで、より豊かなコミュニケーションが可能になります。

OUTLINE