コロケーションとは
傘をさす・風邪を引いた
という表現は
傘を「開く」のに「さす」
風邪に「なった」のに「引いた」
という方が自然です。
このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせをコロケーションと言います。
英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。
「風邪がうつる」の英語表現
解答：catch a cold
この表現は、風邪のウイルスに感染して体調を崩す時に使われます。
例文
I think I might catch a cold because the weather has changed suddenly.
急に天気が変わったので、風邪をひくかもしれません。
She caught a cold after spending too much time in the rain without an umbrella.
彼女は傘も持たずに雨の中に長い時間いたため、風邪をひきました。
To avoid catching a cold, it’s important to wash your hands regularly.
風邪をひかないためには、定期的に手を洗うことが重要です。
類義表現
– come down with a cold
– get a cold
– contract a cold
– suffer from a cold
関連表現
– catch the flu
– catch a virus
– have a runny nose
– show cold symptoms
「catch a cold」というコロケーションは、風邪を引くことを表現する際に非常に一般的に使用されるフレーズです。特に寒い季節や、体調が優れないときに多く使われます。この表現は、風邪のウイルスに感染して体調が悪化する状況を指します。風邪を引いた際の自己表現や、周囲へのアドバイスなど、幅広いシチュエーションで活用できるため、ぜひ覚えておきましょう。日常生活においても、風邪を引いたときにはこのフレーズを使って、自分の状態を伝えたり、予防策について話したりすることができます。