コロケーションとは
傘をさす・風邪を引いた
という表現は
傘を「開く」のに「さす」
風邪に「なった」のに「引いた」
という方が自然です。
このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせをコロケーションと言います。
英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。
「時代遅れになる」の英語表現
解答：become obsolete
この表現は、何かがもはや必要とされなくなり、使われなくなる状況を指す時に使われます。
例文
With the rapid advancement of technology, many devices have become obsolete.
技術の急速な進歩に伴い、多くのデバイスが時代遅れになりました。
As digital streaming services gain popularity, DVDs are becoming obsolete.
デジタルストリーミングサービスが人気を集める中で、DVDは時代遅れになりつつあります。
Traditional fax machines have become obsolete in most modern offices.
従来のファクス機はほとんどの現代のオフィスで時代遅れになっています。
類義表現
– become outdated
– fall out of use
– become irrelevant
– become antiquated
関連表現
– replace with newer technology
– phase out
– supersede
– decline in usage
「become obsolete」というコロケーションは、ある物や概念がもはや必要とされず、利用されなくなる過程を表現する際に非常に便利です。この表現は、特に技術の進歩や社会の変化に伴う状況を説明するのに使われます。「become obsolete」は、時代の変化や技術の進化によって何かがもはや使用されなくなる様子を示す強力な表現です。ビジネスや技術、文化の文脈で広く使われるため、非常に重要なコロケーションと言えるでしょう。