コロケーションとは
傘をさす・風邪を引いた
という表現は
傘を「開く」のに「さす」
風邪に「なった」のに「引いた」
という方が自然です。
このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせをコロケーションと言います。
英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。
「流行になる」の英語表現
解答：become a trend
この表現は、特定のスタイルや行動が一般的に受け入れられたり、人気を博したりする時に使われます。
例文
Sustainable fashion has recently become a trend among young consumers.
サステナブルファッションは最近、若い消費者の間で流行になっています。
Social media challenges often become a trend overnight.
ソーシャルメディアのチャレンジは、しばしば一夜にして流行になります。
The use of plant-based diets has become a trend in health circles.
植物ベースの食事の利用は、健康志向のグループで流行しています。
類義表現
– gain popularity
– become fashionable
– become the norm
– catch on
関連表現
– follow a trend
– set a trend
– trendsetter
– stay ahead of the trend
「become a trend」というコロケーションは、ある事象やスタイルが人気を得て、広く受け入れられるプロセスを表現しています。この表現は特にファッションやライフスタイル、テクノロジーの変化に関連して使われることが多いです。この表現を理解することで、流行の背後にある文化や社会的要因をより深く理解できるようになるでしょう。