コロケーションとは
傘をさす・風邪を引いた
という表現は
傘を「開く」のに「さす」
風邪に「なった」のに「引いた」
という方が自然です。
このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせをコロケーションと言います。
英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。
「誰かを避ける」の英語表現
解答：avoid someone
この表現は、人と会いたくない、または関わりたくないときに使われます。通常、相手との交流を避けることで、面倒や不快な状況を避ける際に使われます。
例文
She started to avoid him after their argument last week.
彼女は先週の喧嘩の後、彼を避け始めました。
He tried to avoid his boss because he didn’t want to talk about his performance.
彼は自分の業績について話したくなかったので、上司を避けようとしました。
After the breakup, I had to avoid seeing my ex in the same places.
別れた後、私は元彼と同じ場所で会わないようにしなければなりませんでした。
類義表現
– stay away from someone
– dodge someone
– shun someone
– keep away from someone
– steer clear of someone
関連表現
– avoiding contact
– distancing oneself
– ignoring someone
– avoiding confrontation
– social avoidance
「avoid someone」は、物理的または心理的に誰かとの接触を避ける際に使われる表現です。このフレーズは、対立や不快な状況を回避するために、特定の人との接触を避ける場合に使用されます。類義語には「stay away from」や「dodge」などがあり、これらも相手との接触を避ける行為を表します。