コロケーションとは
傘をさす・風邪を引いた
という表現は
傘を「開く」のに「さす」
風邪に「なった」のに「引いた」
という方が自然です。
このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせをコロケーションと言います。
英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。
「お願いをする」の英語表現
解答：ask a favor
この表現は、他の人に助けを求める時に使われます。
例文
Can I ask a favor? Could you help me with this project?
お願いがあるんだけど、このプロジェクトを手伝ってくれる？
I hate to ask a favor, but could you pick up my mail while I’m away?
お願いをするのは心苦しいけど、私がいない間に郵便を受け取ってくれる？
It’s okay to ask a favor when you really need help.
本当に助けが必要なときは、お願いをするのは大丈夫です。
類義表現
– request assistance
– seek help
– ask for a hand
– solicit support
関連表現
– do a favor
– grant a favor
– return a favor
– lend a hand
「ask a favor」という表現は、他者に対して助けを求める際に非常に一般的に使用されます。このフレーズは、友人や家族、同僚に何かをお願いする時に特に役立ちます。このフレーズを使うことで、相手に頼ることができ、互いに支え合う関係を深めることが可能になります。お願いをすることは、友情や信頼の証であり、時には必要不可欠なコミュニケーションの一部となります。