コロケーションとは
傘をさす・風邪を引いた
という表現は
傘を「開く」のに「さす」
風邪に「なった」のに「引いた」
という方が自然です。
このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせをコロケーションと言います。
英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。
「交通手段を手配する」の英語表現
解答：arrange transportation
この表現は、移動手段を計画し、手配する際に使われます。ビジネス、旅行、またはイベントで人々の移動を調整する際に特によく使用されます。
例文
I need to arrange transportation for the team to the conference next week.
来週の会議に向けて、チームのために交通手段を手配する必要があります。
We arranged transportation from the airport to the hotel for the guests.
ゲストのために、空港からホテルまでの交通手段を手配しました。
Can you arrange transportation for the clients to the meeting tomorrow?
明日の会議のために、クライアントの交通手段を手配してもらえますか？
類義表現
– organize transportation
– arrange travel
– provide transportation
– book transportation
– set up transportation
関連表現
– reserve a ride
– arrange a pick-up
– schedule a ride
– book a taxi
– coordinate travel
「arrange transportation」は、会議や旅行、イベントなどでの移動手段を計画し、手配する際に使われる表現です。移動手段に関する他の表現として「organize transportation」や「book transportation」などがあります。交通手段を手配する場面で、どの表現も非常に便利です。