コロケーション:メールの返信をする → ____ an email

OUTLINE

コロケーションとは

傘をさす・風邪を引いた

という表現は

傘を「開く」のに「さす
風邪に「なった」のに「引いた

という方が自然です。

このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせコロケーションと言います。

英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。

「メールの返信をする」の英語表現

解答:answer an email

この表現は、受け取ったメールに対して返事を出す行為を指します。ビジネスのやり取りや日常的なコミュニケーションで頻繁に使用されます。

例文

I need to answer an email from my boss about the project.
プロジェクトに関する上司からのメールに返事をしなければなりません。

She promised to answer an email with the details by tomorrow.
彼女は詳細を記載したメールに明日返事をすると約束しました。

I haven’t had time to answer the email yet, but I’ll do it soon.
まだそのメールに返事をする時間がありませんが、すぐに返事をします。

類義表現

– reply to an email
– respond to an email
– send a reply to an email
– get back to someone by email
– write an email in reply

関連表現

– send an email
– write an email
– email communication
– forward an email
– compose an email

「answer an email」は、メールに対する返事をする行為を表現するフレーズです。この表現は、特にビジネスシーンや日常的なメールのやり取りで使用されます。類義語には「reply to an email」や「respond to an email」がありますが、いずれもメールに返事をすることを意味します。

OUTLINE