コロケーションとは
傘をさす・風邪を引いた
という表現は
傘を「開く」のに「さす」
風邪に「なった」のに「引いた」
という方が自然です。
このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせをコロケーションと言います。
英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。
「記録を蓄積する」の英語表現
解答：accumulate records
この表現は、長期間にわたって記録を集め、増やしていくことを示します。特に、情報管理やデータ収集、履歴の保持などの文脈で使用されます。
例文
The company has been accumulating records of employee performance for years.
その会社は数年間にわたり、従業員のパフォーマンスの記録を蓄積してきました。
It is essential to accumulate records of all transactions for auditing purposes.
監査のためには、すべての取引の記録を蓄積することが重要です。
The researcher is working to accumulate records of all historical events in the region.
その研究者は地域内のすべての歴史的な出来事の記録を蓄積するために取り組んでいます。
類義表現
– gather records
– collect records
– compile records
– accrue records
– store records
関連表現
– data collection
– record-keeping
– archiving
– documentation
– information management
「accumulate records」は、時間をかけて情報やデータ、履歴などの記録を集めていくことを示します。このコロケーションは、ビジネスや研究、行政の分野でよく見られ、記録の保存や整理、監査などに関連しています。記録を蓄積することで、将来的な参照や分析、計画に役立つ情報が得られます。