コロケーションとは
傘をさす・風邪を引いた
という表現は
傘を「開く」のに「さす」
風邪に「なった」のに「引いた」
という方が自然です。
このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせをコロケーションと言います。
英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。
「権利を乱用する」の英語表現
解答：abuse rights
この表現は、個人または団体が自分の権利を不適切に使用し、他者の権利を侵害することを指します。法律、倫理、社会的規範を無視して権利を乱用する行為を指摘する際に使われます。
例文
The government was accused of abusing rights by limiting freedom of speech.
政府は言論の自由を制限することで権利を乱用したと非難されました。
It is illegal to abuse rights in order to gain personal advantage.
個人的な利益を得るために権利を乱用することは違法です。
The company faced a lawsuit for abusing workers’ rights.
その会社は労働者の権利を乱用したとして訴訟を起こされました。
類義表現
– misuse rights
– violate rights
– exploit rights
– abuse privileges
– encroach on rights
関連表現
– human rights
– civil rights
– legal rights
– constitutional rights
– rights violation
「abuse rights」という表現は、権利を不正に行使する行為を指します。この言葉は、特に権利が本来の目的から逸脱し、他者を犠牲にして不正な利益を得ようとする場合に使われます。権利を乱用することは、法律や倫理の観点から重大な問題を引き起こす可能性があるため、その行為には十分な注意が必要です。