コロケーションとは
傘をさす・風邪を引いた
という表現は
傘を「開く」のに「さす」
風邪に「なった」のに「引いた」
という方が自然です。
このように自然な表現になる特有の単語の組み合わせをコロケーションと言います。
英語にもコロケーションがあります。
是非、英語のコロケーションの理解を深め、より自然な英会話を可能にしていきましょう。
「地位を乱用する」の英語表現
解答：abuse position
この表現は、職務や地位を不適切に利用して利益を得ようとする際に使われます。
例文
The politician was accused of abusing his position to gain personal benefits.
その政治家は、個人的な利益を得るために地位を乱用したとして非難されました。
She was fired for abusing her position as a manager to manipulate staff.
彼女は、マネージャーとしての地位を乱用してスタッフを操作したため解雇されました。
It is illegal to abuse your position in order to intimidate others.
他人を脅すために地位を乱用することは違法です。
類義表現
– misuse position
– exploit position
– abuse power
– abuse authority
– overstep bounds
関連表現
– abuse of office
– position of power
– corruption
– leadership misconduct
– ethical violation
「abuse position」は、職務や立場を不正に利用することを指します。この表現は、上司や権限を持つ者が、その地位を利用して不正行為を行う場面で使われます。地位の乱用は、社会的信頼を失うだけでなく、法律的にも処罰の対象となる可能性があります。地位を持つ者は、その権限を公正かつ倫理的に使うことが求められます。