発音
clasp
意味（日本語）
clasp（名詞・動詞）の日本語訳は、「留め具」「金具」「握りしめる」「しっかりと握る」などです。名詞では主に物を留めるための金具やバックルを指し、動詞では「しっかりと握る」または「留める」という意味になります。
意味（英語）
Clasp (noun) refers to a fastening or a device used to close something, such as a buckle or clasp on a necklace. As a verb, it means to hold something tightly or to fasten something securely.
語根
“clasp”は古英語の「claspen」（握る、閉じる）に由来し、ゲルマン語系にルーツがあります。特に分解できる語根はありませんが、「握る」「留める」といった意味が基本となります。
よく使われる状況・場面
“clasp”は、ジュエリーや服飾で使われる金具（例えば、ネックレスの留め具やバッグのバックル）や、手を握りしめる行為（感情的な意味で使うこともあります）など、様々な場面で使われます。また、手や物を強く握るという動作にも使われます。
派生語
clasped（動詞・過去形）
clasping（動詞・現在分詞）
clasper（名詞）
よくある使い方
“clasp”は、特に「clasp one’s hands」（手を合わせる）や「clasp a necklace」（ネックレスを留める）などでよく使われます。特定の前置詞と一緒に使うことはあまりありませんが、動詞として「clasp tightly」（しっかり握る）という表現がよく見られます。
例文
She clasped the necklace around her neck.
彼女はネックレスを首に留めました。
He clasped her hand in his.
彼は彼女の手を自分の手で握りしめました。
The clasp on the bag was broken.
バッグの金具が壊れていました。
『clasp』は物をしっかりと留める、または握るという意味を持つ多機能な単語です。名詞と動詞として幅広く使われ、日常生活でしばしば目にする言葉です。