発音
assimilate
意味（日本語）
assimilate（動詞）は、同化する、吸収する、理解するという意味を持ちます。特に、異なる文化や知識を取り入れて自分のものにすること、または自分が新しい環境に適応することを指します。
意味（英語）
Assimilate (verb) means to absorb and incorporate knowledge, ideas, or culture, or to adapt to a new environment or society. It can also refer to the process of becoming part of a group or understanding something thoroughly.
語根
「assimilate」の語根はラテン語の「assimilare」（同じにする）で、「ad-」は「～に向かって」、そして「similis」は「似ている」という意味です。これらが合わさり、「似たものにする」または「同化する」といった意味が生まれました。
よく使われる状況・場面
「assimilate」は、異文化理解や教育の文脈でよく使われます。特に、移住者が新しい社会に適応する過程や、学生が新しい情報を学び吸収する場面で使用されます。
派生語
– assimilation（名詞）：同化、吸収
– assimilative（形容詞）：同化的な、吸収する性質の
よくある使い方
「assimilate」は、よく「into」や「to」と共に使われます。例えば、「assimilate into society」（社会に同化する）や「assimilate to a new culture」（新しい文化に適応する）といった形で使われます。
例文
It takes time to assimilate into a new culture.
新しい文化に同化するには時間がかかる。
Students need to assimilate the information from the lecture before the exam.
学生は試験前に講義の情報を吸収する必要がある。
Immigrants often struggle to assimilate to their new surroundings.
移民は新しい環境に適応するのに苦労することが多い。
「assimilate」は、異文化や新しい情報を取り入れる過程を表す英単語で、教育や社会適応の文脈で多く使用されます。自分の環境に同化する、または新しい知識を吸収することに関連して使われるため、理解が深まる重要な単語です。