ネイティブ講師だから安心？？？

「ネイティブ講師だから安心」

もちろん、教え方も上手で熱意のあるネイティブ講師もたくさんいます。

でも、「ネイティブ講師 = 誰でも無条件で安心」というわけではありません。

一体どういうことでしょうか？

━━━━━━━━━━━━━━━

「ネイティブ = 誰でも教えるプロ」とは限りません。

例えば逆に、私たち日本人はみんな、外国人に日本語を教えることができるでしょうか？

「私は日本人です」と「私が日本人です」の「は」と「が」の違いを

外国人が理解できるように説明できるでしょうか？

私たち日本人は「は」と「が」を間違って使うことはありません。

でもそれは「ネイティブ日本人」として「無意識」に日本語が使えるからであり

「その違いを説明するプロ」だからではありません。

むしろ、苦心して「その違いを理解した外国人」の方がよっぽど説明ができるのではないでしょうか？

英語も同じ

特に「初中級の英語学習者」にはむしろ「苦心して英語力・英会話力を身につけた日本人」による説明の方が理解しやすいかもしれません。

━━━━━━━━━━━━━━━

さらには、特に「初中級の英語学習者」の場合、英語の文法や単語、ニュアンスなどについて細かく「英語で」説明をされても、その英語を理解することはできるでしょうか？

それは「上級の英語学習者」でももしかしたら難しいかもしれません。

━━━━━━━━━━━━━━━

「ネイティブ講師だから安心」かどうかは、もちろんその先生の技能・経験・熱意もあるとは思いますが

大切なのはもう一つ：「学習者である私たちが理解できるかどうか」もあると思います。

もう既にビジネスでも日常でも運用できる英会話力があり、

・それを維持するため

・それをさらに向上させるため

であれば有能なネイティブ講師によるレッスンや会話は非常に有効かと思います。

ただ、

・これから英語力・英会話力を一から身につけたい

・何をどうやっても英語が話せるようにならない

という方には、もしかしたら「日本人講師だから安心」ということもあると思います。

是非、それぞれの状況に合わせて「安心な講師」を選んでいただければと思います。