英語で「見る」と言えば “see”, “look”, “watch” などがありますが、実は シチュエーションによってさまざまな表現 があります！ネイティブが自然に使うフレーズを知って、あなたの英語をより豊かにしましょう！💡
👀 1. 基本的な「見る」の表現
👀 see – 目に入る・自然と見る
👉 I can see the mountains from my window.（窓から山が見える。）
👀 look – 意識して見る
👉 Look at this picture!（この写真を見て！）
👀 watch – 動きを注視する
👉 I love to watch movies.（映画を見るのが大好きです。）
👀 glance at – ちらっと見る
👉 He glanced at his watch.（彼は時計をちらっと見た。）
👀 stare at – じっと見つめる
👉 She stared at the painting for a long time.（彼女はその絵を長い間じっと見つめていた。）
👀 gaze at – うっとりと見つめる・眺める
👉 He gazed at the stars in wonder.（彼は驚きながら星を眺めた。）
👀 peek at – こっそりのぞく
👉 She peeked at the test answers.（彼女はこっそりテストの答えをのぞいた。）
👀 scan – ざっと目を通す
👉 I scanned the document quickly.（私は書類にざっと目を通した。）
👀 browse – 流し読みする・店内を見て回る
👉 She browsed through the magazine.（彼女は雑誌を流し読みした。）
👀 2. 特定の状況で使われる「見る」の表現
👀 observe – 注意深く観察する
👉 Scientists observe changes in the environment.（科学者たちは環境の変化を観察する。）
👀 glimpse – 一瞬だけ見る
👉 I caught a glimpse of her in the crowd.（人混みの中で彼女を一瞬見かけた。）
👀 spot – 見つける
👉 Can you spot the difference?（違いを見つけられますか？）
👀 witness – 目撃する
👉 I witnessed an accident yesterday.（昨日、事故を目撃した。）
👀 examine – 詳しく調べる
👉 The doctor examined the patient.（医者は患者を診察した。）
👀 inspect – 点検・検査する
👉 The inspector inspected the building.（検査官が建物を点検した。）
👀 gawk at – ぽかんと見る
👉 He gawked at the celebrity in disbelief.（彼は信じられない様子でその有名人をぽかんと見つめた。）
👀 leer at – いやらしく見る
👉 He leered at her across the room.（彼は部屋の向こうから彼女をいやらしく見た。）
👀 peer at – じっと見る（よく見ようとする）
👉 She peered at the tiny print on the label.（彼女はラベルの小さな文字をじっと見た。）
👀 squint at – 目を細めて見る
👉 He squinted at the bright sunlight.（彼は明るい日差しを目を細めて見た。）
👀 glare at – にらむ
👉 She glared at him angrily.（彼女は怒った様子で彼をにらんだ。）
👀 keep an eye on – 様子を見る・見守る
👉 Can you keep an eye on my bag?（私のバッグを見ておいてくれますか？）
👀 view from above – 俯瞰で見る
👉 The city looks beautiful when viewed from above.（街は俯瞰で見ると美しい。）
👀 contemplate – じっくり眺める・深く考えながら見る
👉 He sat by the window, contemplating the sunset.（彼は窓辺に座り、夕日をじっくり眺めていた。）
✅ まとめ：どれを使えばいい？
▶ 普通に見るなら → see, look, watch
▶ チラッと見るなら → glance at, glimpse, peek at
▶ じっと見つめるなら → stare at, gaze at, peer at
▶ ざっと目を通すなら → scan, browse
▶ 観察・検査するなら → observe, examine, inspect
▶ 見つける・目撃するなら → spot, witness
▶ 特別な見方をするなら → gawk at, leer at, squint at
▶ にらむなら → glare at
▶ 様子を見るなら → keep an eye on
▶ 俯瞰で見るなら → view from above
▶ 眺めるなら → gaze at, contemplate
▶ 観察するなら → observe
英語では「見る」にもたくさんのバリエーションがあります！シチュエーションに応じて使い分けて、ネイティブっぽい英語を目指しましょう！🎉