発音
swagger
意味（日本語）
swagger（名詞／動詞）は「堂々と歩く」「自信満々に歩く」「自慢する」という意味です。特に、自分の優れた部分を誇示するかのような態度を示す時に使われます。
意味（英語）
Swagger (noun/verb) refers to a confident, often arrogant way of walking or behaving, showing off one’s self-assurance or pride.
語根
swaggerの語源は、16世紀に遡ります。「swag（揺れる）」という言葉から派生し、物理的に揺れながら歩く様子が強調されています。元々は「揺れながら歩く」という意味があり、現在では誇らしげに歩く様子を指します。
よく使われる状況・場面
swaggerは、自信満々に振る舞ったり、目立とうとしたりする状況で使われます。特に、歩き方や姿勢に自信を持っている人を指す際に使われ、しばしばネガティブな意味合いで使われることもあります。
派生語
swaggering（形容詞）
swaggerer（名詞）
よくある使い方
swaggerは「swagger around」や「swagger into」など、場所や行動を強調する形で使われることが多いです。また、「swagger through life」などの表現もよく見られます。
例文
He walked into the room with a swagger, making everyone notice him.
彼は堂々と部屋に入ってきて、誰もが彼に気づいた。
She has a swagger that makes her stand out in any crowd.
彼女はどんな人混みの中でも目立つ自信を持っている。
The actor swaggered onto the stage, full of confidence.
その俳優は自信満々にステージに登場した。
「swagger」は「堂々と歩く」「自信満々に振る舞う」といった意味で使われ、自己主張や自信過剰な態度を表現する際によく使われます。ビジネスや日常会話でも使われることがありますが、使い方に注意が必要な単語です。」