発音
surface
意味（日本語）
surface（名詞）は「表面」、または「水面」「外見」などを意味します。また、動詞としては「表面に現れる」「表面を覆う」といった意味があります。
意味（英語）
Surface (noun) refers to the outermost layer or the top part of something. It can also describe the appearance or external aspect of something. As a verb, it means to appear on the surface or to cover something with a layer.
語根
“surface”はラテン語のsuperficies（super + facies）が語源です。”super”は上、”facies”は顔、形を意味し、直訳すると上の顔や外観を意味します。
よく使われる状況・場面
「surface」は物理的な表面や、問題や感情などの表面に関する話題で使われます。例えば、湖の水面、机の表面、または表面的な問題について話す際に使われることが多いです」
派生語
surface (名詞)
surfaced (形容詞)
surfacing (動詞)
よくある使い方
「surface」は名詞としては「on the surface」の形で使われることが多く、また動詞としては「to surface」や「to resurface」としてもよく使われます。
例文
The surface of the water was calm and clear.
水面は穏やかで澄んでいた。
His true feelings only surfaced after a long conversation.
彼の本当の気持ちは長い会話の後に初めて表面化した。
The workers are resurfacing the road today.
作業員たちは今日、道路を再舗装している。
「surface」は物理的な表面や外観だけでなく、感情や状況が表面化することを意味する、非常に多用途な単語です。日常会話や専門的な文脈でも頻繁に使用されます。」