発音
blemish
意味(日本語)
blemish(名詞・動詞)は「傷」「欠点」「しみ」といった意味を持ち、物理的な欠陥や外見上の問題を指します。また、動詞としては「~に傷をつける」「~を汚す」という意味でも使われます。
意味(英語)
Blemish (noun) refers to a small mark, flaw, or imperfection that spoils the appearance or quality of something. As a verb, it means to damage or mar something’s appearance or character.
語根
blemishは、ラテン語の「blēmīre」(傷をつける、汚す)から派生した言葉で、主に外見に関する欠点や不完全さを表します。
よく使われる状況・場面
blemishは、商品や肌、物体の外観に関する瑕疵や傷、欠陥について使われます。また、精神的な欠点や人の評価を損なう行為に対しても使われることがあります。
派生語
blemished(形容詞):傷つけられた、欠点のある
blemishing(動詞):傷つける、汚す
blemisher(名詞):欠点をつける人、汚す人
よくある使い方
blemishは「blemish on the surface(表面の傷)」や「blemish one’s reputation(評判を汚す)」といった表現でよく使われます。また、「have a blemish」といった形で、何かに欠点があることを表す際にも用いられます。
例文
The new car had a small blemish on the door.
新しい車のドアには小さな傷がついていました。
His reputation was blemished by the scandal.
彼の評判はそのスキャンダルによって傷つけられました。
She tried to cover up the blemish on her skin with makeup.
彼女は化粧で肌のしみを隠そうとしました。
blemishは物理的な傷や欠陥を示す言葉で、見た目の不完全さや問題を指すときに使われます。また、評判や名声に関する悪影響を表す際にも使われる非常に便利な単語です。