発音
drag
意味(日本語)
drag(動詞)は「引きずる」「引っ張る」という意味で、物理的に物を引きずる場合に使われることが多いです。また、比喩的に「時間がかかる」「退屈なこと」を意味することもあります。名詞としては「引きずること」「苦痛なこと」といった意味で使われます。
意味(英語)
As a verb, drag means to pull something with force or effort, often along the ground. It can also refer to something that is boring or tiresome. As a noun, drag refers to the act of pulling something, or something that is burdensome or unpleasant.
語根
dragは古英語の「dragan(引っ張る)」に由来し、ゲルマン語系に根ざした言葉です。この語源は「引きずる」という意味が原義です。
よく使われる状況・場面
dragは物理的な引っ張りや、時間がかかる、または退屈な状況に対してよく使われます。特に、物を引きずるときや、イベントが長引いている際、時間が無駄に感じる場合に使われることが多いです。
派生語
dragger(名詞):引っ張る人、物を引きずる装置
draggy(形容詞):引きずるような、だるい
dragging(形容詞):引きずるような、遅延している
よくある使い方
drag on:長引く退屈に感じる
drag one’s feet:ぐずぐずする、だらだらする
drag someone down:誰かを落ち込ませる、落胆させる
例文
The meeting dragged on for hours without any conclusion.
その会議は何の結論も出ないまま何時間も長引いた。
She had to drag the heavy suitcase across the airport.
彼女は重いスーツケースを空港内で引きずって運ばなければならなかった。
This assignment is such a drag, I wish it were over.
この課題は本当に退屈だ、早く終わってほしい。
dragは「引きずる」「退屈な」という意味で、物理的な動作から比喩的な表現まで幅広い場面で使われます。日常会話や英会話において、特に時間がかかる事や退屈な場面を表現する際に便利な単語です。