発音
sparkle
意味(日本語)
「sparkle(動詞)」は「輝く」「きらきら光る」「きらめく」といった意味を持ちます。特に、光や色が反射して小さな輝きを放つ様子を表します。また、名詞として使うと「きらめき」「輝き」という意味になります。
意味(英語)
To shine with a bright, shimmering, reflected light, or to emit flashes of light. It can also refer to something that has a lively or exciting quality.
語根
「sparkle」は、「spark」(火花、きらめき)から派生した言葉です。「spark」は、元々火花や小さな火を意味し、そこから光る、輝くという意味が広がったと考えられます。
よく使われる状況・場面
宝石や光沢のある物が輝いている様子(例:sparkling jewelry)
夜空や水面などで星や光がきらめく場面(例:sparkling stars)
活気に満ちた人や物が輝いている様子(例:a sparkling personality)
派生語
sparkler(名詞):「線香花火」
sparkling(形容詞):「きらきら光る」「泡立つ」
sparkleless(形容詞):「きらめきがない」
よくある使い方
sparkle with:〜で輝く〜を帯びてきらきら光る
sparkle in:〜で輝く〜にきらめきがある
sparkle up:(表面を)きらきらさせる元気にする
例文
The stars sparkle in the night sky.
星が夜空できらめいています。
Her eyes sparkled with excitement.
彼女の目は興奮で輝いていました。
The diamond necklace sparkles under the light.
ダイヤモンドのネックレスは光の下できらめきます。
「sparkle」は、物や人がきらきらと輝く様子を表現する際に使う動詞で、特に視覚的に美しい光や反射を示すときに有効です。名詞としては、きらめきや輝きの意味で使われ、ポジティブで活力を感じさせる表現にも使用されます。