発音
dodge
意味（日本語）
「dodge（動詞）」の日本語訳は以下の通りです：「避ける、回避する」: 危険や困難を避けるために素早く動くこと。「巧妙に避ける、逃れる」: 直接的な答えを避けたり、責任を回避したりすること。
意味（英語）
To dodge means to move quickly to avoid something or someone, or to cleverly avoid a responsibility, question, or situation.
語根
「dodge」の語源は不明ですが、古英語の「doccian」や中世英語の「docchen」から来ている可能性があります。これらは「避ける、避ける動作」を意味しています。
よく使われる状況・場面
「dodge」は以下の状況でよく使われます：
物理的に物を避ける時: 例えば、物が飛んできたときにそれを避ける場合。
質問や責任を回避する時: 議論や困難な状況を避けるために使われる場合。
スポーツやゲームの場面: ボールを避ける、相手の攻撃を避けるなど。
派生語
dodger（名詞）: 避ける人、回避者
dodging（名詞）: 避ける行為、回避動作
dodgy（形容詞）: 危険な、怪しい、回避的な
よくある使い方
「dodge」は以下のように使われることが多いです：
dodge a question: 質問を避ける
dodge the responsibility: 責任を避ける
dodge a bullet: 単に危険を回避するという意味で使われることが多い。
例文
He dodged the question by changing the subject.
彼は話題を変えることによってその質問を避けた。
She quickly dodged the incoming ball during the game.
彼女は試合中、飛んでくるボールを素早く避けた。
The politician dodged answering the tough question about the economy.
その政治家は経済に関する難しい質問に答えることを避けた。
「dodge」は、物理的に物を避けるだけでなく、質問や責任などを巧妙に回避する際にも使われる非常に柔軟な単語です。日常会話やニュースの中でよく見られる表現なので、状況に応じて使いこなせるようになると便利です。