発音
confuse
意味(日本語)
「confuse(動詞)」の日本語訳は以下の通りです:「混乱させる」: 物事や人をわかりにくくして混乱させること「困惑させる」: 何かを理解できないようにして、戸惑わせること
意味(英語)
To “confuse” means to make someone or something unclear, bewildered, or uncertain, often because of too much information or complexity.
語根
「confuse」は、ラテン語の「confundere」(混ぜる、混乱させる)に由来し、「com-」(一緒に)と「fundere」(注ぐ、流す)から成り立っています。これは、物事を混ぜ合わせて分かりにくくするという意味に関連しています。
よく使われる状況・場面
「confuse」は、情報が複雑である場合や、異なる選択肢があるときに人を困惑させたり、混乱させるシチュエーションでよく使われます。また、指示や説明が不明確な場合にも使用されます。
派生語
confusion(名詞): 混乱、困惑
confusing(形容詞): 混乱させる、わかりにくい
confused(形容詞): 混乱した、困惑した
よくある使い方
「confuse」は、「be confused(混乱している)」や「confuse someone with something(何かで誰かを混乱させる)」の形でよく使われます。また、動詞の後に目的語として「with」が使われることが一般的です。
例文
The complex instructions confused me completely.
複雑な指示が私を完全に混乱させた。
He was confused by the unexpected question.
彼は予期しない質問に困惑した。
The two similar names confused the teacher.
似たような名前が先生を混乱させた。
「confuse」は、何かが不明瞭で理解しにくいときに使われる動詞です。混乱や困惑を表す言葉として、情報や選択肢が複雑である場合に頻繁に使用されます。正確な使い方を理解することで、会話やライティングで効果的に使いこなせるようになります。