発音
distract
意味（日本語）
「distract」の日本語訳は「気を散らす」「注意をそらす」です。（動詞）
意味（英語）
The English definition of distract is to divert someone’s attention from something; to cause someone to be unable to focus on something.
語根
「distract」はラテン語の「distrahere」（引き離す、分ける）から派生しています。接頭辞「dis-」は「引き離す」を意味し、「trahere」は「引く」を意味します。つまり、「気を引き離す」という意味から、注意をそらすという意味合いが生まれました。
よく使われる状況・場面
集中すべき時に、周囲の雑音や出来事によって注意がそらされる場面
仕事や学習中に、他の物事に気を取られてしまう場面
会話や議論中に、相手が他のことに気を取られている場合
派生語
distraction（名詞）：気を散らすもの、気を取られること
distracted（形容詞）：気が散った、集中できない
distractive（形容詞）：注意をそらす、気を散らす
よくある使い方
「distract from」（～から気をそらす）という形でよく使われます。特に、何かに集中している際に他の物事がその集中を妨げる時に使用されます。
例文
The loud noise from the street distracted me from my work.
通りの大きな音が私の仕事に集中するのを妨げました。
She was distracted by the phone ringing during the meeting.
彼女は会議中に電話が鳴ったことで気が散りました。
Don’t let your worries distract you from your goals.
あなたの悩みが目標から気をそらさないようにしましょう。
「distract」は、注意をそらすという意味を持つ動詞で、集中している時に何かがその注意を妨げる場面でよく使われます。日常会話やビジネスの場面で、集中力を失った時に使うことができる重要な単語です。